Knife-cut noodles in a spicy clam broth with clams, squash, and potatoes